Procès

Available only in French

Il s'agit de l'étape ultime. Elle vise à déterminer avec certitude si la personne accusée a commis le crime qu'on lui reproche. Lors du procès, la victime peut être accompagnée par une personne de son choix, parente, amie ou intervenante. Cette personne ne peut en aucun cas être appelée à témoigner au procès.

Cette étape peut avoir lieu plusieurs mois après la comparution. Avant le procès, la poursuite rencontre habituellement la victime afin de la préparer à témoigner devant la cour. On lui fait généralement relire le témoignage recueilli lors de l'enquête préliminaire. La victime peut alors poser toutes les questions qui la préoccupent. Avant le procès, elle peut également prendre rendez-vous avec le procureur ou la procureure pour clarifier certains points ou discuter de points importants.

Le procès se déroule habituellement de la façon suivante:

• La poursuite présente la preuve;
• La défense a l'option de présenter sa preuve;
• Les avocats et les avocates procèdent à leur plaidoirie;
• Le ou la juge ou le jury prononce le verdict.